YouTube Clipper
เปลี่ยนคลิป YouTube ยาว ๆ ให้กลายเป็นคลิปสั้น ซับสองภาษา และโพสต์โซเชียลแบบอัตโนมัติ
open_in_newดูบน GitHubterminalคำสั่งที่ใช้ได้
npx skills add https://github.com/op7418/Youtube-clipper-skillติดตั้ง skill อัตโนมัติไปที่ ~/.claude/skills/youtube-clipper/bash install_as_skill.shสคริปต์ติดตั้งแบบ manual ที่ตั้งค่า dependencies และ config ให้Clip this YouTube video: https://youtube.com/watch?v=VIDEO_IDสั่งให้ Claude เริ่มขั้นตอนตัดคลิปวิดีโอ YouTube ทั้งหมด (ภาษาอังกฤษ)剪辑这个 YouTube 视频：https://youtube.com/watch?v=VIDEO_IDสั่งเริ่มขั้นตอนตัดคลิปแบบเดียวกัน แต่สั่งด้วยภาษาจีนbrew install yt-dlpติดตั้งตัวดาวน์โหลดวิดีโอ yt-dlp บน macOS (dependency ที่ skill ต้องใช้)brew install ffmpeg-fullติดตั้ง FFmpeg พร้อม libass สำหรับฝังซับไตเติลสองภาษา (macOS)ffmpeg -filters | grep subtitlesตรวจสอบว่า FFmpeg รองรับ libass สำหรับเรนเดอร์ซับไตเติลหรือไม่
มันคืออะไร
นี่คือเครื่องมือที่รับลิงก์คลิป YouTube หนึ่งอัน แล้วทำงานหลายอย่างให้อัตโนมัติ คือดาวน์โหลดคลิปมา อ่านเนื้อหาทั้งคลิปแล้วแบ่งเป็นช่วง ๆ ตามหัวข้อจริง ตัดเฉพาะช่วงที่คุณอยากได้ แปลซับเป็นสองภาษา และร่างแคปชั่นสำหรับลงโซเชียลให้
จุดที่ฉลาดคือมันไม่ได้แบ่งช่วงแบบหั่นทุก 5 นาทีมั่ว ๆ แต่ AI อ่านว่าคลิปพูดถึงอะไรช่วงไหน แล้วแบ่งตามเนื้อหาจริง ช่วงละประมาณ 2 ถึง 5 นาที
แก้ปัญหาอะไรให้คุณ
คุณเจอคลิปสัมมนายาวชั่วโมงนึง อยากได้แค่ 3 นาทีตรงที่เขาพูดเรื่องสำคัญ เอาไปลง Reel พร้อมซับไทย ปกติต้องโหลดคลิป เปิดโปรแกรมตัดต่อ หาจุด ตัด พิมพ์ซับ ทำแคปชั่นเอง หลายขั้นตอน เครื่องมือนี้ทำให้จบในคำสั่งเดียว คุณแค่บอกว่าอยากได้ช่วงไหน
เอาไปทำอะไรได้บ้าง
- โหลดคลิป YouTube แล้วให้ AI แบ่งเป็นบทตามเนื้อหา จะได้รู้ว่าช่วงไหนพูดเรื่องอะไร
- ตัดเฉพาะช่วงที่ต้องการออกมาเป็นคลิปสั้น แบบตรงเฟรมเป๊ะ
- แปลซับเป็นสองภาษาในไฟล์เดียว และฝังซับลงในคลิปได้เลย
- ให้ AI ร่างแคปชั่นโซเชียลจากเนื้อหาคลิปให้
เริ่มใช้ทีละขั้น
- คัดลอกลิงก์ GitHub ด้านล่าง
- เปิด Claude Code, Claude Cowork หรือ Codex แล้ววางลิงก์ บอกมันว่า "ช่วยติดตั้งและตั้งค่าเครื่องมือนี้ให้หน่อย" มันจะลงโปรแกรมเบื้องหลังที่จำเป็นให้เอง
- วางลิงก์คลิป YouTube ที่อยากแปลง
- บอกว่าอยากได้อะไร เช่น "แบ่งบทให้ดูก่อน แล้วตัดช่วงที่ 3 กับ 5 ออกมาพร้อมซับไทย-อังกฤษ"
ตัวอย่าง prompt
นี่ลิงก์คลิปสัมมนา ช่วยแบ่งบทตามเนื้อหาให้ดูก่อน แล้วตัดเฉพาะช่วงที่พูดเรื่องการตั้งราคา ใส่ซับไทยกับอังกฤษ และเขียนแคปชั่นสั้น ๆ สำหรับลง Facebook ให้ด้วย
ข้อควรระวัง
เครื่องมือนี้ต้องลงโปรแกรมเบื้องหลังบางตัว (เช่นตัวจัดการวิดีโอ) ให้ครบและถูกรุ่น ไม่งั้นการฝังซับลงคลิปจะไม่ทำงาน ถ้า AI ติดตั้งให้แล้วยังพัง ให้บอกมันว่าฝังซับไม่ได้ มันจะช่วยแก้ค่าโปรแกรมให้ และคลิปที่โหลดได้สูงสุดคือความละเอียด 1080p ถ้าแปลซับทีละมาก ๆ อาจโดนจำกัดการเรียกใช้ชั่วคราว